Parlando di Erasmus mi sembra importante condividere la mia esperienza fatta nel 2006, a Barcellona. Ben otto mesi, anche se la borsa di studio Erasmus era solo di sei mesi, da Gennaio a Giugno 2006, io mi sono trattenuta fino a Settembre, gustandoni così anche l’estate “caliente” catalana con tutto quel caldo, quel bel mare e poi le serate nei locali sulla spiaggia
Per chi voglia iniziare un avventura come la mia e non sa da dove cominciare … e le sue conoscenze dello spagnolo sono nulle, beh ecco qui alcuni consigli che sicuramente potranno tornare utili, perchè in tanti vogliono fare l’Erasmus a Barcellona, ma veramente in pochi hanno veramente idea di quello che li aspetta, molti luoghi comuni e idee del tipo non si fa nulla, tutto divertimento, i spagnoli sono calienti e libertini ma sopratutto gli esami sono più facili … Insomma il paese delle meraviglie.
Tanti, tanti luoghi comuni :
1) A Barcellona fa sempre caldo! Anche Barcellona ha l’inverno non siamo ai tropici e per noi Italiani non fa poi così tanto più caldo del nostro inverno ( in media 5-10 gradi), però piove poco questo è vero.
2) La città non dorme mai! Dipende dalle zone, quelle più turistiche sono sempre all’insegna del divertimento organizzando feste Erasmus dove però la lingua principale è l’inglese e si incontrano solo altri Erasmus con tanta voglia di divertirsi, mentre i barcellonesi stanno dormendo nelle loro case
3) I Spagnoli sono Belli, dei veri Toreros! Sbagliatissimo, a parte che sono tutti bassotti e molto pelosini, non sono per niente così emozionanti e toreros, se poi ci metti che a Barcellona è pure vietata la corrida capirete che di Toreros a giro non se ne vedono.
4) Gli Spagnoli sono “Calienti” ! Di sicuro c’è che chi va cercando l’approccio con la straniera ha sicuramente in mente l’idea di divertirsi ed è chiaro che risulta molto più sveglio e passionale, ma la realtà è che conoscendo meglio i barcellonesi mi sono trovata in dibattiti con le ragazze del posto che invece si lamentavano di come i loro uomini fossero addormentati e di come ancora in una Spagna così cattolica il sesso rimane un tabù. Ma la cosa più strana è che non sono molto aperti come vogliono far credere anzi sono pochi gli Erasmus integrati.
5) I taxi costano poco e sono sempre reperibili! La verità è che in confronto al nostro servizio taxi quello spagnolo è buono ma non è perfetto prima perchè alla fine non costa così poco anzi non fa che crescere l’ultima volta che sono stata a Barcellona nel Gennaio 2007 ho visto che i prezzi erano aumentati di 2 euro a corsa e poi sinceramente pochi erasmus se li possono permettere. E non sono sempre reperibili anzi ci sono degli orari dove è impossibile trovarne uno, ad esempio la mattina dalle 4 alle 6, insomma all’uscita della discoteca.
6) L’università è molto più facile e gli esami sono a crocette! L’università è molto più facile per noi che siamo Erasmus e che con il nostro spagnolo maccheronico facciamo impietosire anche il più duro dei Professori, che sicuramente diventa più compressivo e avendo a che fare con gli inglesi o olandesi che non parlano una parola di spagnolo, gli sembra già che noi siamo bravissimi solo perchè parlando italiano con l’accento spagnolo riusciamo a farci capire.
Gli esami non sono tutti a crocette anzi ci sono occasioni in cui devi rispondere a domande aperte e lì vi ci voglio
magari pure in Catalano perchè ti sei beccato il professore nazionalista (fidatevi ce ne sono tanti).
6) Lo spagnolo è facile per noi Italiani ! Purtroppo il fatto di essere italiani è un arma a doppio taglio per lo studio dello spagnolo, sicuramente all’inizio siamo facilitati perchè capiamo di più o almeno ci sembra ( i falsi amici sono tanti tipo salir vuol dire uscire non salire), e poi quando cominciamo a parlare sbagliamo tutto e gli spagnoli non ci correggono, perchè ci capiscono e gli stiamo addirittura simpatici. Vi assicuro che ci sono ragazzi che hanno fatto l’Erasmus e sono tornati senza sapere nulla, perchè Barcellona è piena di Italiani e gli Erasmus mio malgrado creano piccole comunità all’insegna dello sbando più o meno sempre della stessa nazionalità.
Un ragazzo Erasmus mio conoscente mi ha pure detto dopo che gli ho chiesto il perchè non sapeva parlare spagnolo dopo ben 9 mesi di Erasmus, che non gli importava di impararlo tanto comunque quando sarebbe tornato in Italia se lo sarebbe dimenticato . Fate voi !
La verità è che una lingua se la impari non la dimentichi mai è come la bicicletta e anche se non mi capita di parlarla molto, mio malgrado, appena incontro uno spagnolo mi sento molto orgogliosa di me e di come mi destreggio in una lingua bella come lo spagnolo .
Insomma se uno parte senza i soliti luoghi comuni e ha un pò più le idee chiare sicuramente potrà “aprovechar” (approffittare) al meglio possibile di questa bellissima esperienza che sarà indimenticabile.
Intanti vi lascio qui alcuni siti internet importanti per avere informazioni per trovare su alloggio, trasporti e i locali carini di Barca.




I found your site on technorati and read a few of your other posts. Keep up the good work. I just added your RSS feed to my Google News Reader. Looking forward to reading more from you.
Eric Hundin
I very much enjoyed reading your article, and a totally agree, Erasmus students think they are gonna have fun in one of the most exciting town in Europe,
) but also and more important because you’ll be by yourself in a foreign country and you’ll learn how to manage your time, and your life.. you’ll have to go out and make your own new friendships ( not the one your mum found for you when you were 5 and you still hang out with them!) and you also should be able to learn as much as you can at university and not start panicking when you don’t understand a word of what the lecturer is saying ( if you really wish, you will soon )
I live in London so i know what you mean!
Italian people especially, but young guys in general, think, as soon as they come here everything is gonna be rock n’ roll.
The truth is, that you can enjoy your experience and you absolutely must do, but you should keep clear in mind that everything is gonna be new and tough, you have to be very open minded and willing to make new friends getting in touch with new cultures, religions,.you also may end up being a lot by yourself exploring the city or with people you don’t quite get at the beginning … but that is also what is all about!
What i personally think, is that we should also make this experience, becouse is definitely worthy.. not just because your gonna be up till 6am in the morning, have lot of fun and remember it for the rest of your life ( which is one good reason by the way
How said that Erasmus is easy?
It’s not that simple but believe me is definitely worthy and amazing..
something you wont forget.
I very much enjoyed reading your article, and a totally agree, Erasmus students think they are gonna have fun in one of the most exciting town in Europe,
) but also and more important because you’ll be by yourself in a foreign country and you’ll learn how to manage your time, and your life.. you’ll have to go out and make your own new friendships ( not the one your mum found for you when you were 5 and you still hang out with them!) and you also should be able to learn as much as you can at university and not start panicking when you don’t understand a word of what the lecturer is saying ( if you really wish, you will soon )
I live in London so i know what you mean!
Italian people especially, but young guys in general, think, as soon as they come here everything is gonna be rock n’ roll.
The truth is, that you can enjoy your experience and you absolutely must do, but you should keep clear in mind that everything is gonna be new and tough, you have to be very open minded and willing to make new friends getting in touch with new cultures, religions,.you also may end up being a lot by yourself exploring the city or with people you don’t quite get at the beginning … but that is also what is all about!
What i personally think, is that we should also make this experience, becouse is definitely worthy.. not just because your gonna be up till 6am in the morning, have lot of fun and remember it for the rest of your life ( which is one good reason by the way
Who said that Erasmus is easy?
It’s not that simple but believe me is definitely worthy and amazing..
something you wont forget.
interessanti annotazioni, da tener presenti, non per erasmus che è per me passato da un pezzo ma per fasri un giro…in bocca al lupo per i seguiti univesitari
L’A PITTURA CONTRO LE MAFIE.WWW.GAETANOPORCASI.IT
THE PAINTER GAETANO PORCASI TELLS BUJE FROM THE PAGES OF DOPOGUERRA FROM 1943 TO 2008, RACCONTANDO EVEN THE ARRESTI ECELLENTI OF SUPER BOSS.WWW.GAETANOPORCASI.IT
Ciao Antonietta,molto divertente e davvero ben fatto questo vademecum su Barcellona. Sono capitata sul tuo blog per lavoro perché sono alla ricerca di ex-erasmus scribantini e volenterosi disposti a promuovere il progetto europeo Mobi-Blog.
Si tratta di una piattaforma on-line che vuole promuovere e incoraggiare la mobilità studentesca dando voce a chi ha già vissuto un’esperienza di studio all’estero.
Su questo weblog (http://mobi-blog.eu/) puoi inserire i tuoi racconti in una dimensione collettiva, motivare altri studenti ad affrontare un percorso di studi internazionale come il tuo, aiutandoli con consigli e suggerimenti a superare momenti e situazioni difficili. Visto che lo fai già molto bene sul tuo blog e che la tua verve cosmopolita è contagiosa e convincente saresti la benvenuta anche su Mobi-Blog. Un tuo post, unito a quelli già presenti, sarà un valore aggiunto per chi è in procinto di partire o semplicemente per tutti coloro a cui piacerebbe molto farlo…con il giusto incoraggiamento. Alessandra.